I agree - he is kinda "cute" for a beholder. I might have used a different color for the scales around the mouth and on his eyestalks to give some contrast. Also, painting an unusual shape for the pupil (like a goat or squid eye) might make him look more evil.
Vote
