Pit Stop Diorama (Gretchin Racing Team)
Voici le diorama pit stop; il represente l'arret au stand d'un pilote gretchin durant une course moto. Sur l'image, vous pouvez voir les mecanos et le pilote sur son vespa, les assistants qui ont des outils et des flingues pour tirer sur les autres pilotes, le Team Manager, qui hurle les ordres ecrits sur la pancarte (Faire le plein d'essence, Changer les pneus, Laver le carenage, Resserrer les vis et les boulons, Remettre de l'huile, Tirer sur les autres) des snots en train de se chamailler, et le gretchin apprenti mecano, dans la cabane des bidons d'essence. Le titre du dio est sur le toit de la cabane. This is the Pit Stop diorama. It represents a gretchin rider in the stands during a motorbike race. On the photo you'll see the mechanics crew around the rider on his vespa, the helpers who have tools and guns to kill the other riders, the Team Manager, screaming the orders that are written on the board: Fill up Gasoline, change tires, wash the scoot, tight screws and bolts, put some oil and shoot on the other riders), some snotlings having a fight and the apprentice mechanic in the gasoil hut (the title of the diorama is on it). Este es el diorama Pit Stop. Representa la parada de un piloto gretchin en su stand durante una carrera de moto. En la imagen se pueden ver los mecanicos y el piloto sobre su vespa, los asistentes quienes tienen herramientas y armas para matar a los otros pilotos, el Jefe, quien grita los ordenes escritos sobre el cartel : (hacer la llena de gasolina, cambiar los neumaticos, lavar la carena, apretar los tornillos y los pernos, poner aceite, matar los otros), snotlings quienes se pelean y el gretchin aprentiz mecanico en la cabana de gasolina. El titulo del diorama esta sobre el tejado de la cabana.
Posted: 1 Nov 2011