Heh, thanks. It's not that I'm actually unhappy with it - she looks quite fine enough on the table after all. It's more that the comic-like stitching style I've adapted doesn't upscale that well, so it kinda bugs me. I agree that there's a lot you could do with Myrmidons, and if I were to restart my retribution tomorrow, I would plan to do a hexagon pattern with my airbrush and masking.
I think it looks great man, don't be so tough on yourself. I'd still like to see someone do these guys up in digital camo, they just look so futuristic.