You're quite right, bow strings aren't to scale. I proceed from the simple philosophy that 28mm are rarely, if ever, proportional to begin with. I add bow strings for added accent and detail and because I think that archers drawing unstrung bows look more odd than oversized bowstrings.