Miniature paints are purpose-built and last a long time, so I don't see any need to use artist's acrylics apart from fun and experimenting.
I thought I could buy a whole heap of plastic dropper bottles and mix up a lot of my own colours using high-pigment artist's acrylics, just for the fun of...