I've got a top feed Iwata HP-B. I can run it as low as 5 psi (maybe lower) with well thinned paint and get extremely thin fine lines. A friend thought I was using a new art pencil....
At 20 psi, I'm well back from the subject and painting large areas (fogging). With a wet circle of between 2 and 4 inches across.
I still think this is a gun/technique issue. You either are not doing something right in prep/cleanup or are doing something wrong during painting.
Paint thin like milk. (I can shoot t-shirt paints thick, but I do that at 60-80 psi and am making sure I blow through the fabric).
***
CLEANING: (thorough)
Looking at that gun from the front you have the air cap, then the nozzle. Behind that nozzle is the cone (one or two parts) and the needle.
At the end of a session, you take the nozzle off and remove the cone.
Clean the nozzle under the tap with a q-tip (cotton bud on a stick).
Clean the cone with good flush and GENTLY with an inter-dental brush:
(I suspect that this is your problem - dried paint in the cone.)
Take the handle off.
Release the needle lock.
Pull the needle out the front. (watch your trigger, often the needle is what holds the trigger in the body.)
Clean it with a wet towel or with your fingers under the tap.
Get a set of airbrusher's brushes:
Run the fine one back up the needle channel to where you see it come out the cup.
Use the large one to clean the cup. (reminds me of a baby bottle brush).
Take a sewing pin/old needle/fine wire and clean out the air hole in the cap.
DON'T LOSE ANYTHING DOWN THE SINK.
***
RE-ASSEMBLY:
Slide the needle in from the back. Make sure the trigger is lined up and in proper. Don't tighten the lock nut.
Put the cone on the needle, thread on the nozzle. Some guns need the air cap, some will run fine without it, but you might tattoo yourself.
If you are going to paint, slide the needle up til it fits in the cone. Tighten the needle lock.
If you are done and putting your gun away, pull the needle back a couple mm's and leave the needle lock lose.
***
SHOOTING:
Take that handle off (a cut away handle is worthwhile, but I tend to throw them away.)
Shoot by pushing down on the air first. Then rolling back the trigger until you get the amount of paint you want.
Stop shooting by rolling the trigger foward, then releasing the air. (I teach new painters to hold the air down constantly and just work the trigger).
Adjust line width with the air pressue at the regulator. Low pressure for fine lines and working up close on a hard surface. More pressure for wider lines and more paint.
If you are shooting and it starts spitting, stop and look at the tip.
If there is a paint build up, pick it off with a fingernail. Or a wet q-tip (the cheap ones with the hollow tube). Line the bud up on the needle so the needle will go into the hollow tube. Push down gently and give it a spin. Should have a shiny needle/cap.
If your gun will shoot without the cap, be very careful you don't bend your needle and it is much easier to just pick buildup off of the nozzle/needle with your fingernail. (baby boogers.)
If the tip end is not the problem or it seems to suddenly just stop painting: Point your gun at a trash can, grab that needle lock nut and pull back. This will open the needle up further than the trigger will go and let the cone clear. You may have to do this in a repetitive motion (milking a cow). 2-5 times to get a clog out.
***
Final thoughts:
When you run the brush back up the needle channel. Look and see if any brass or chrome chips come out. Cheaper guns = less quality control and a metal chip up in the needle channel can drive you nuts.
You are using a good paint - I've not used any, but have heard good things. Any paint can go bad. Get too hot or too cold or just old age.
Acrylics are great in that they dry fast. This can be part of your problem. It may be drying in the cone or may be drying little rings/skins in your cup.
If you are in a warm area, try mixing a bit of retarder in with your thinner. It will leave your paint wet longer on the part, but will leave it in the gun longer too.