Welcome! Nice to see another person posting historical figures. As ten ball said, the FAQ section should help. Basically you'll click on 'My Pictures' at the top right. You should see the section 'Add Another Picture.' In there you can upload the file or link to an image already posted online. Fill out details like the name and any comments, then click 'Add This Picture.' It should appear below with a status of 'pending.' Usually within a day the picture will be approved, the status will say 'active' and you'll see it in the main gallery.
You may wish to resize your images before posting. Check the gallery to see the pixel sizes other people have used.
(And thanks to google translate here's the French version....)
Bienvenue! C'est bien de voir une autre personne affichant des personnages historiques. Comme l'a dit dix balle, la section FAQ devrait vous aider. Fondamentalement vous cliquez sur «Mes images» en haut à droite. Vous devriez voir la section «Ajouter une autre image. Dans là, vous pouvez télécharger le fichier ou lien vers une image déjà mis en ligne. Remplissez les détails comme le nom et les commentaires, puis cliquez sur "Ajouter cette image. Il devrait apparaître ci-dessous avec un statut de «en attendant». Habituellement dans un jour l'image sera approuvé, le statut dira «active» et vous verrez dans la galerie principale.
Vous pouvez redimensionner vos images avant de poster. Consultez la galerie pour voir le pixel tailles autres personnes ont utilisé.