In Feast for Crows, can freed men end the Round out of range to kill themselves to create a corpse pile? Feast states that infantry only create corpse piles, are they considered infantry?
Yes, they are Infantry (as noted by their type-icon), and the Feast for Crows rules state any time an infantry is destroyed, it can generate a Corpse Pile.