TRANSLATOR NEED!!!

[Tommie Soule]

what does this say? i got it as a pm yesterday???

haha co tak od nowa i od nowa wstawiasz ta figurke? haha

 

[Einion]

Polish speaker needed!

Edit: for what little it\'s worth I got this from an online translator: \"Again that so haha insert you again it and figurke? haha\"

Einion

 

[Tommie Soule]

i understand the words but the meaning of the sentence, still not a clue really.
is he takin the mickey!?
or empathizing with me in friendly manner?

 

[generulpoleaxe]

it\'s something about posting a mini again, polish to english translatore aren\'t that good on the internet.

 

[Matt Cexwish]

He likes you......

 

[Tommie Soule]

convince me:~(

 

[Matt Cexwish]

He finds it funny that you \"keep on posting the same old Mini on and on again\"... I can´t see that, so just ignore and accept my apologies for some crazy Pole...

 

[Tommie Soule]

cool breeze!

 

[jahminis]

he\'s takin\' the piss \'cause your gorbad keeps poppin\' up all over the place...
typical orc, ridin\' roughshod over everythinglol...

cheers
jah