New Ravage Book (not magazine!)

frenchkid

New member
Originally posted by MarkusTay
I hear ya\'. I would love to pick this up, but I would feel like I only got 1/2 of what I\'m paying for.

You hear that, Frenchkid? Buy it, translate the entire thing, then post the translation here so we can all enjoy it. :D;)

While your at it, do one in Deutch, Portugese, Italian, Russian, Spanish, etc...

lol:bouncy::flip:

hummmm why not....... don\'t forget to send the money to my paypal acount though :p
 

green stuff

Active member
Message original : frenchkid
hummmm why not....... don\'t forget to send the money to my paypal acount though :p
Do it the other way arround. Translate it and commission your work to Ravage who might consider publishing it ;). That way, english speaking people will be able to have the real deal ;).

Oh, and I\'ll take my commision for that little idea ;).
 

atacam

New member
Originally posted by Spacemunkie
£13 WITH POSTAGE (about 8Euros...)!!!!

And try looking under \'Grande Bretagne\'!! They\'re French you know.... :D


I got it today, and it is excellent. Brimming with totally inspirational stuff - by far and away the best showcase of minis I\'ve bought.

Shame I can\'t read French, because I\'m sure there\'s some really useful info in there too.

Thoroughly recommended!

;)

Thanks

Thought the french called us L\'Angleterre!

Off to order now.
 

MarkusTay

New member
To any bi-linguists - How exactly does \'ravage\' translate into English? ???

We have the word, but the only time I\'ve ever heard it used was in a porn movie (Young lady Chatterly, I believe). :D
 

atacam

New member
Originally posted by MarkusTay
To any bi-linguists - How exactly does \'ravage\' translate into English? ???

We have the word, but the only time I\'ve ever heard it used was in a porn movie (Young lady Chatterly, I believe). :D

What about the decepticon, in transformers:D

BTW it translates into devastate
 

MarkusTay

New member
Thanks for the translation, I didn\'t think it was the same as ours. As far as the transformers thing goes, even though I am a complete and utter nerd, I draw the line at giant robots. They just don\'t \'do it\' for me. :]
 

Grumb

used to be a Freak
Originally posted by Dragonsreach
Nice book. I wonder if the French will ever decide to publish an English edition for the linguistically challenged...............ie The Brits.lol

Please don\'t forget about us Yanks, we\'re pretty linguistically challenged as well... :(
 

atacam

New member
Originally posted by Grumb
Originally posted by Dragonsreach
Nice book. I wonder if the French will ever decide to publish an English edition for the linguistically challenged...............ie The Brits.lol

Please don\'t forget about us Yanks, we\'re pretty linguistically challenged as well... :(

Yes they can\'t even speak English properly:D;)
 

MarkusTay

New member
Originally posted by Grumb
Originally posted by Dragonsreach
Nice book. I wonder if the French will ever decide to publish an English edition for the linguistically challenged...............ie The Brits.lol

Please don\'t forget about us Yanks, we\'re pretty linguistically challenged as well... :(
If they do one in English, I doubt they will bother to do one in American. ;)

lol
 

Dragonsreach

Super Moderator
Staff member
Originally posted by Grumb
Originally posted by Dragonsreach
Nice book. I wonder if the French will ever decide to publish an English edition for the linguistically challenged...............ie The Brits.lol

Please don\'t forget about us Yanks, we\'re pretty linguistically challenged as well... :(
Well if they do an English version at least Colour will be spelled correctly. ;):D
 
Back To Top
Top