ROBOTS ORPHELINS DE CREAFIGS

M

Marion

New member
Mais non...

J\'ai jamais posté de topic en français ici, moi, j\'ai juste répondu et j\'ai rencontré... PF!!!! Eh oui:). Jour béni s\'il en est^^.
Ça fait plaisir de vous \"revoir\", les copains... C\'est pas qu\'on s\'ennuie sur fig_fr, hein...^^
Ah au fait, le machin que j\'étais censée photographier, ben, euh... L\'est trop moche... Ah oui, et histoire de perdre : here is a word in English.

Oh et j\'oubliais : bises tout le monde^^.

Et : :), aussi^^.
 
F

frenchkid

New member
waaaah ya marion :flip: Et marion je crois bien que c\'etait toi qui etait a l\'origine de la thread \"qui parle francais sur ce forum?\", mais bon suis pas totalment sur et j\'ai la flemme d\'aller verifier :p

Et tres jolie robot Allan, ca me fait penser a un dessin animée/ anime mais me souviens plus du titre.
 
S

seb33

New member
a y\' est je me souviens a quoi me fais penser ton robot allan

il ressemble aux robots dans skycaptain et le monde de demain
;)
j\'adorre
 
P

PF

Guest
Message original : Avelorn
C\'est un jolie robot, Allan! (piuh.. really pushed my french to the limits there)
Click to expand...

To be honest,the saying is perfect!Keep it on!;):D
 
B

Broke n English

Guest
@AllanC--Bon travail (is that right,I picked it up from Ansquer!) I\'m painting your charity figure at the moment,brown trousers!! :D;)
 
A

ansquer

New member
ROBOT d\'Allan:J\'aime bien son aspect scaphandrier... parcontre son lance roquette (je ne suis pas expert) me parait un peu léger (pas lourd je veux dire) Je pensais que c\'était un lampadaire portable :) ... Je suis impressionné par tes histoires de moulage (moi qui reste dubitatif devant mes 56g de Fimo :) ) Ca donne envie de persévérer.
 
C

cyril

New member
J\'aime beaucoup ton robot,et le panzerfaust fait toujours son effet!:moon:
Il doit bien y avoir moyen de le rendre un peu plus méchant,mais bon là je l\'imagine déjà peint dans ton style ;),sinon il me fait penser à certain robots du film \"captain sky\",je sais pas si tu l\'as vu.
 
A

allan c

New member
Ansquer: ben en fait il est même un petit peu gros par rapport à la réalité. mais c\'est vrai qu\'on distingue pas bien à cause de la couleur.
Cyril: je l\'ai pas voulut mechant, mais plutot neutre, c\'est pour çà que son \"visage\" n\'a pas d\'expression. si j\'ai le courage j\'en ferais un moulage, les bras etant séparés.

allan
 
W

Wolf_Fang

Guest
if some one COULD PLEASE! sum up this post in a few simple short sentences in english for me? im inteested but cat read it lol
 
F

frenchkid

New member
Originally posted by gael
Bravo Allan, j\'adore. On dirait vraiment qu\'il sort d\'un film de MIYAZAKI .
Click to expand...

Ah voila c\'est de ca que je parlais !! Et j\'aime beaucoup d\'ailleur tout l\'univer de ses films, ca serais sympa de voir plus de fig evluant dans des univers similair.

@Avelorn: Looking foward to seeing you there. And your french seems to be flawless :p

For the translation I already posted most of it in the first translation, afterwards most people are telling allan he did a good job. Seb asked what the pole he\'s holding was, answer: a rocketlauncher ( allan had the german name for it, no need to translate that :p). And that\'s basically it :)
 
You must log in or register to reply here.
Back To Top
Top